☆★第４０回川崎みなと祭り開催☆★

★☆★☆★☆★☆第４０回川崎みなと祭り開催☆★☆★☆★☆★

　　　　　　～人とモノ、世界をつなぐ みなと川崎～
　　　　　　　　　　第４０回川崎みなと祭り

　川崎市民と川崎港をつなぐお祭り「川崎みなと祭り」の季節が
今年もやってきました♪♪
　
　今年の開催は１０月１２日（土）、１３日（日）の１０時～１６時。
　
　今年もマリエン会場周辺と東公園会場で大いに盛り上がります。
特に今年は川崎港とベトナムのダナン港との友好港提携２０周年にあたるため、
ベトナム関連の催しも充実しています。
マリエン会場・東公園会場の主な内容は次の通り。
＜マリエン会場とその周辺＞
●マリンシャトルの運航、消防艇放水、港湾荷役機械の展示。
●ベトナム関連ステージイベント、飲食店出店。
●京急ミニ電車乗車・ふれあい牧場・ふわふわ遊具。
●飲食・物産の大バザールコーナー。
＜東公園会場＞
●炭火焼輸入牛焼無料試食・炭火焼サンマ無料試食
●ファミリー参加型レクリエーションイベント。
●ウインドサーフィン・シーカヤック体験。
●川崎フロンターレサッカーアトラクションイベント。
●海上災害防止センター防災資機材一般公開。

　その他にも楽しいイベントが目白押し！
　
　今年も川崎みなと祭りは隣の日本食肉流通センターの「ちくさんフードフェア」
　と同時に開催。
　また１０月１１日（金）から１３日（日）にはマリエンビーチコートで
　「ビーチバレー ＪＢＶツアー２０１３ 川崎市杯」を同時開催。
　　　　～沢山の皆様のご来場をお待ちしております～
　
　※会場設営のため
　　１１日（金）からマリエン施設のご利用を制限させていただきます。
　　ご不便をお掛けしますが御協力のほどよろしくお願い申し上げます。　い

マリエン駐車場の制限について

第４０回川崎みなと祭り」の開催に伴う
マリエン駐車場のご利用について

「第４０回川崎みなと祭り」の設営・開催に伴い、
下記の期間、マリエン駐車場はご利用いただけません。
皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解ご協力のほど
宜しくお願い申し上げます。

１０月１１日（金）～　１０月１３日（日）

※開催当日につきましては別途駐車場がございます。
詳細は川崎みなと祭り公式ホームページへ

施設の利用中止について

「第４０回川崎みなと祭り」の開催に伴う
施設の利用中止について

来る平成２５年１０月１２日(土)１３日(日)に、
川崎マリエンを会場として、「第４０回川崎みなと祭り」
が開催されます。つきましては会場準備等の為
下記のとおり施設の利用を中止させていただきます。
皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

◇１０月７日（月）～１０月１３日（日）
会議室、研修室、体育室、
テニスコート、中公園バーベキュー場

◇１０月１１日（金）
会場準備で、駐車場が使用できない為
展望室はご利用いただけません。

◇１０月７日（月）～１０月１３日（日）
ビーチコート及び隣接のＤ駐車場